Forma Impersonal - Forma Impessoal
|
|
Pode se fumar?
(¿Se puede fumar?) |
|
Não pode, é proibido.
(No puede, está prohibido.) |
|
|
É proibido? Proibe se entrar?
(¿Se prohibe entrar?) |
|
É claro que é proibido!
(¡Claro que está prohibido!) |
|
|
É permitido beber?
(¿Está permitido beber?) |
|
Não, não é permitido.
(No, no está permitido.) |
Forma Personal - Forma Pessoal
|
|
Posso entrar?
(¿Me permite entrar?) |
|
Claro! Agora mesmo.
(¡Cómo no!, ahora mismo.) |
|
|
Deixa eu sair, por favor.
(Permíteme salir, por favor.) |
|
É claro que sim!
(¡Claro que sí!) |
|
|
Posso fazer uma chamada telefônica?
(¿Puedo hacer una llamada telefónica?) |
|
Pode sim!
(Sí, puede)
|
|
|
Que o faça depois lhe importa?
(¿Le importa que lo haga luego?) |
|
É claro que não!
(¡Por supuesto que no!) |
|
|
Por favor, poderia me passar o informe?
(Por favor, ¿podría pasarme el informe?) |
|
Posso sim!
(Sí, puedo)
|
|
|
Você seria tão gentil de me deixar entrar?
(¿Tendría usted la amabilidad de dejarme entrar?) |
|
Claro que sim!
(Claro que sí) |
|
|
Poderiamos começar agora?
(¿Le parece bien que empecemos ahora?) |
|
Acho que sim.
(Me parece muy bien.) |
