Diferencias entre "Pretérito Perfeito Simples" y "Pretérito Imperfeito" de Indicativo en Portugués

El Pretérito Perfeito Simples de Indicativo y el Pretérito Imperfeito de Indicativo como bien indican sus nombres se refieren al pasado, pero cada tiempo hace referencia a un pasado diferente. Observe:
Pretérito Perfeito Simples Pretérito Imperfeito
Hace referencia a hechos no habituales en un pasado terminado.
Ejemplo:
Quando cantou eu a escutei.
(Cuando cantó yo la escuché.)
Hace referencia a hechos habituales en un pasado no terminado.
Ejemplo:
Quando cantava eu a escutava.
(Cuando cantaba yo la escuchaba.)
Indica una acción momentánea.
Ejemplo:
Ontem ele trabalhou oito horas.
(Ayer él trabajó ocho horas.)
Indica una acción durativa.
Ejemplo:
Ele trabalhava oito horas por dia.
(Él trabajaba ocho horas por día.)
Indica una acción puntual.
Ejemplo:
Ia a estudar quando a energia caiu.
(Iba a estudiar cuando la energía cayó.)
Indica una acción en transcurso .
Ejemplo:
Ia a estudar quando a energia caiu.
(Iba a estudiar cuando la energía cayó.)

Aprenda hoy

Pôr chifres
Poner los cuernos