Frases con Verbos en Presente de Subjuntivo en Portugués

CHOVER

Ejemplo:

Tomara que hoje não chova.
(Ojalá que hoy no llueva.)

TER

Ejemplo:

É uma pena que você tenha que sair da festa agora.
(Es una pena que tengas que salir de la fiesta ahora.)

COMER

Ejemplo:

Talvez ele coma alguma coisa quando voltar do trabalho.
(Tal vez él coma alguna cosa al regresar del trabajo.)

DIZER

Ejemplo:

Todos esperam que ela diga a verdade no tribunal.
(Todos esperan que ella diga la verdad en el tribunal.)

ESTAR

Ejemplo:

É possível que meu pai esteja no trabalho ainda.
(Es posible que mi padre esté en el trabajo todavía.)

PÔR

Ejemplo:

Não acho que ele ponha em evidência a seus companheiros.
(No pienso que él ponga en evidencia a sus compañeros.)

ESCUTAR

Ejemplo:

Minha mãe prefere que escutemos uma música mais construtiva.
(Mi madre prefiere que escuchemos una música más constructiva.)

ESTUDAR

Ejemplo:

É conveniente que estudes para a prova de amanhã.
(Es conveniente que estudies para la prueba de mañana.)

PODER

Ejemplo:

Talvez ela possa me emprestar um vestido para sair hoje.
(Tal vez ella pueda prestarme un vestido para salir hoy.)

FICAR

Ejemplo:

Quero que fiquem atentos quando atravessarem a rua sozinhos.
(Quiero que estén atentos quando crucen la calle solos.)

Pôr chifres

Poner los cuernos

más...