Não me incomodo com os comentários de meu chefe. (No me molestan los comentarios de mi jefe.)
O
Ejemplo:
Pedro, que Deus o acompanhe sempre. (Pedro, que Dios lo acompañe siempre.)
LHE
Ejemplo:
Pedi para meu filho que lhe entregasse o documento. (Le pedí a mi hijo que le entregase el documento.)
LOS
Ejemplo:
Os brinquedos, comprá-los-ei a próxima semana. (Los juguetes los compraré la próxima semana.)
NOS
Ejemplo:
Façam-nos o favor de fechar a porta ao sair. (Háganos el favor de cerrar la puerta al salir.)
LA
Ejemplo:
Não vou esperá-la porque estou atrasada. (No voy a esperarla porque estoy atrasada.)
SE
Ejemplo:
Ela foi-se envolvendo com as drogas para ser acolhida por um grupo de amigos. (Ella se fue envolviendo con las drogas para se acogida por un grupo de amigos.)
TE
Ejemplo:
Quem te contou isso? (¿Quién te contó eso?)
NA
Ejemplo:
Eles tinham-na como filha rebelde. (Ellos la tenían como hija rebelde.)
NO
Ejemplo:
Todos, chamaram-no de santo. (Todos, lo llamaron de santo.)